-
1 période d'escamotage
сущ.тех. время продёргивания (плёнки, фильма), время продвижения кадра (плёнки, фильма)Французско-русский универсальный словарь > période d'escamotage
-
2 bobine
f1) катушка; бобина; обмотка; дроссель; кассета ( магнитофонная); ролик ( плёнки фильма); роликовая (фото)плёнка; шпуля; рулонbobine de Ruhmkorff, bobine d'induction эл. — катушка Румкорфа, индукционная катушка2) разг. башка; рожа, физиономия••rester en bobine разг. — остаться в одиночестве -
3 bobine
сущ.1) общ. рулон (для намотки тонкого широкополосного материала), шпуля (для нитей, проволоки), бобина (для фильмов, волокон), дроссель, обмотка, роликовая плёнка, роликовая фотоплёнка, кассета (магнитофонная), ролик (плёнки фильма), катушка2) разг. рожа, физиономия, башка3) тех. мотовило, початок, соленоид, текст4) коммер. барабан (для кабелей, канатов)5) метал. моталка -
4 déroulement du film
сущ.тех. передвижение фильма, продвижение плёнки, продвижение фильма, прохождение фильма, размотка кинофильма, размотка фильма, сматывание кинофильма, сматывание фильма, передвижение плёнки, прохождение плёнки, размотка плёнки, сматывание плёнкиФранцузско-русский универсальный словарь > déroulement du film
-
5 avancement du film
сущ.тех. продвижение фильма, транспортирование плёнки, транспортирование фильма, транспортировка плёнки, транспортировка фильма, подача плёнки, продвижение плёнкиФранцузско-русский универсальный словарь > avancement du film
-
6 planéité
сущ.1) общ. горизонтальность, плоскостность2) тех. плоскостность (напр., стола станка), плоское положение (плёнки или фильма в кадровом окне), плоскостность (плёнки или фильма в кадровом окне) -
7 escamotage du film
сущ.тех. прерывистое продвижение плёнки, прерывистое продвижение фильма, продвижение (киноплёнки) на шаг кадраФранцузско-русский универсальный словарь > escamotage du film
-
8 temps d'escamotage
сущ.тех. время продвижения (киноплёнки) на шаг кадра, время продвижения кадра, время продёргивания (плёнки или фильма)Французско-русский универсальный словарь > temps d'escamotage
-
9 planéité
-
10 moyeu
сущ.1) общ. втулка, ступица (в колесе)2) тех. яичный желток, бобышка (рулона плёнки или фильма)4) трансп. колёсная втулка5) час. муфта (филиграна) -
11 noyau
сущ.1) общ. ядро (N., No), косточка (в плодах)2) перен. основа, сущность, группка, ячейка, сплочённая группа людей3) воен. (de résistance) очаг сопротивления4) тех. стержень, кольцо (в химических соединениях), остов, сердцевина, центральная часть, шишка (литейная), сердечник, активная зона, центр, бобышка (рулона плёнки или фильма)5) хим. цикл, кольцо6) стр. (здания) ствол7) выч. (магнитный) сердечник8) кож. крупон9) рез. дорн10) бизн. обязательный ассортимент товаров
См. также в других словарях:
Сканер киноплёнки — У этого термина существуют и другие значения, см. Сканер. Сканер кинопленки устройство для преобразования изображения на киноплёнке в цифровые файлы высокого разрешения. Главное отличие от телекинопроектора возможность получения цифрового… … Википедия
Широкоэкранный формат фильма — Изображение круга на анаморфированном кадре кинопленки широкоэкранного фильма. Видно сжатие изображения по горизонтали. «Широкий экран», Широко … Википедия
Формат фильма — Формат фильма, формат фильмокопии совокупность технических характеристик, определяемых кинематографическим форматом, использованным для изготовления прокатной фильмокопии или цифровой копии фильма. В советской классификацией основными… … Википедия
Обычный формат фильма — Размеры и расположение изображения и фонограммы на фильме обычного формата … Википедия
Список персонажей фильма «Пила» — Список персонажей серии фильмов «Пила». Содержание 1 Пила (короткометражный фильм) (2003) 1.1 Билли 1.2 Дэвид … Википедия
Чарро! — Charro! Жанр вестерн Режиссёр Чарльз Маркиз Уоррен … Википедия
Амашукели, Василий Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Амашукели. Василий Амашукели Имя при рождении: Василий Яковлевич Амашукели Дата рождения: 14 марта 1886(1886 03 14) … Википедия
Грейферный механизм — в кинотехнике, разновидность скачкового механизма (См. Скачковые механизмы) киноаппарата для периодического прерывистого перемещения киноплёнки (фильма) на некоторое постоянное расстояние (шаг кадра) … Большая советская энциклопедия
Киноплёнка — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка. Киноплёнка перфорированная по краям лента из прозрачного и гибкого материала (подложки), предназначенная[1] для записи движущегося изображения и звука. В большинстве случаев на… … Википедия
Стереокинематограф — Стереокинематограф разновидность кинематографических систем, имитирующих наличие третьего измерения, или вызывающих у зрителя иллюзию глубины пространства. В основе лежит феномен бинокулярного зрения человека. Метод, как правило,… … Википедия
Кинобизнес — Кинопроизводство одна из основных отраслей кинематографии. Включает художественно творческий процесс, технику и технологии создания фильма, организацию производства, продвижение на рынке. Содержание 1 История 2 Создание фильма 3 Современное… … Википедия
